而温杜老爹的声音，就像一张在阳光下褪色的老照片，已然变得憔悴。

And his voice, like an old photo fading in the light, had grown weak.

youdao

温杜老爹的母亲是一位传统音乐歌手，像姆西的许多女人一样（姆西是刚果班顿杜省的一个农村，温杜老爹1925年就出生在那）；

She was a singer of traditional songs, like many women in Mushie, a village in Bandundu province, where he was born in 1925.

youdao

刚果人都能记得，那个时代是温杜老爹的时代。

Tango ya ba Wendo, the time of Wendo, is how the Congolese remember them.

youdao