杜方，女，研究员，1959年12月生，1992年4月获硕士学位，毕业后在四川省地震局监测预报研究所主要从事地震分析预报。在地震预报、地震科研、科研组织管理等方面工作均十分出色。现任四川省地震局预报研究所副所长兼书记；分管四川省地震综合预报及地震预报科研，负责主持全省震情会商会和年度四川地震趋势研究、通讯和分析预报网络等项工作。兼任四川省地震学会理事会理事、常务理事；四川省地震学会预报专业委员会主任；
杜方先生，你太太被杀当晚你曾和她谈过什么？
Mr. Dufresne…describe the confrontation you had with your wife the night she was murdered.
“去雷诺前，先下地狱吧！”这是你说过的话，杜方先生，依据你邻居的证词。
I'll see you in Hell before I see you in Reno. Those were the words you used, Mr. Dufresne, according to the testimony of your neighbors.
PBN在英俄两方冲突时曾作为BP的咨询顾问公司，它的一名主管“皮特b”说，那段时间杜德雷先生处理得很好。
Peter B. Necarsulmer, director of PBN, a consultancy that advised BP in Russia during the conflict, said that Mr. Dudley had handled himself well then.
应用推荐