近年来，黄家塝村借助得天独厚的地理及环境优势，大力发展农业和旅游业。

In recent years, Huangjiabang village kept developing agriculture and tourism according to its unique geographical and environmental advantages.

youdao

村域经济的多元化、专业化、集团化是今后的发展趋向。

This paper concludes that diversification, specialization and collectivization of village-level economy are the future development trend.

youdao

渡假村和温泉行业正以它为标杆，在我们MORE看来，它也正蓬勃发展起来。

The resort and spa industry is taking its cue; and from what we at MORE can see, it's booming.

youdao

Unfortunately, it didn't work very well because people started bickering in his town and the New Harmony became kind of a joke-- it was not a harmonious community.

但不幸的是，这座村落发展得并不顺利,矛盾争执丛生,新和谐村成了笑谈-,因为已经无谓和谐了。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选