村务，是指村级事务，一般包括村级规划、生产指导、管理制度、脱贫致富、土地承包、耕地保护、财务管理、村级换届、计划生育、美丽乡村、治安管理、调解纠纷、民兵组织、关爱老人、妇女组织、公告公示、征兵工作、救灾救助、事务公开、村规民约、文书档案等。
村务公开 open management of village affairs; to make village affairs transparent
村务公开机制 the system of disclosure of village affairs
村务监督委员会 committee for supervision of village affairs ; Village Affair Supervising Committee
统一的村务公开目录 unified catalogue of village affairs for disclosure
村务委员会 village council ; village committee
农村金融服务 rural financial services
农村义务教育学生营养改善计划 nutrition enhancement program for students receiving compulsory education in rural areas
村务档案应当真实、准确、完整、规范。
Village affairs files shall be authentic, accurate, integrated and standard.
第三十四条村民委员会和村务监督机构应当建立村务档案。
Article 34 Villagers' committees and village affairs supervisory organs shall set up village affairs files.
开工时，村务委员会（Panchayats）已经在设计图上签了字。
Panchayats – village councils- have signed off on the plans before the start of construction.
应用推荐