这个新英格兰地区的度假村现在除了提供他们的滑雪场外还提供全年的树冠之旅。

A number of New England ski resorts now offer year-round zip line Tours in addition to their ski slopes.

youdao

虽然很多国家——尤其是美国——把目标定在火星之旅上，但韦尔纳称，“月球村”是一种更加贴近现实的做法。

While many nations - in particular the US - have their sights set on the journey to Mars, Woerner says a Moon Village is a closer reality.

youdao

1990年代初，北水以逾越体制藩篱的自由艺术家身份客居北京东村，从事行为、装置和绘画媒介的实验性创作，由此开启他的艺术独行侠之旅。

Since the beginning of 1990s, he began his career as a freelance artist lived in Dong Cun village of Beijing. He had performances, installation artworks and made paintings.

youdao