李钟和，旅美指挥家，中国广播电影乐团常任客席指挥。 李钟和作为多年活跃在中美两国舞台的指挥家，一直往来于中美两国之间，他以传播中国民族音乐为己任，以音乐为载体，以多种形式推广中国有代表性的音乐作品以及中国民族音乐，成功举办了多场中美文化交流音乐会以及其他音乐项目，为中国民族音乐在海外的推广及传播做出了贡献。
在此，我希望对我的前任和导师李钟郁博士表示纪念，他高瞻远瞩地建立了战略卫生行动中心。
Here I would like to honour the memory of Dr JW Lee, my predecessor and mentor, for his foresight in establishing the Strategic Health Operations Centre.
世界卫生组织总干事李钟郁博士在他的开幕发言中，向委员会报告了他最近访问在海啸中首当其冲的印度尼西亚和斯里兰卡的情况。
In his opening statement, WHO Director-General Dr LEE Jong-wook reported to the Board on his recent visit to areas in Indonesia and Sri Lanka worst affected by the tsunami.
世卫组织时刻准备用技术支持和专家咨询帮助其会员国实现这一义务。” 世界卫生组织总干事李钟郁博士说。
WHO is ready to help its Member States fulfil this obligation with technical support and expert advice." said Dr. LEE Jong-wook, Director-General of the World Health Organization.
应用推荐