“我当时正在挖洞种树,”李应方回忆说,今天在发现化石的原址上已经建起了一座恐龙博物馆,他也在博物馆中谋到了一份全职工作。
"I was digging holes for planting trees," recalls Li, who now has a full-time job at a dinosaur museum built at that very site.
韩的住所是一个白色极简风格的大院,院里有一个私人湖。该院子也兼作艺术画廊,展出名人安迪·沃霍尔、罗伊·李奇登斯坦、张晓刚和方力钧的作品。
Han's residence-a white minimalist compound with its own private lagoon-moonlights as a gallery featuring art by luminaries such as Andy Warhol, Roy Lichtenstein, Zhang Xiaogang, and Fang Lijun.
后来成为国家地质博物馆馆长的季强买下了李应方发现的化石标本,因为羽毛结构的缘故,他推测这是一种以前从未发现过的原始鸟类。
Because of the feathers, Ji Qiang, then the director of the National Geological Museum, which bought one of Li's slabs, assumed it was a new species of primitive bird.
应用推荐