权衡正反两方面的意见 weighing the pros and cons
她权衡高工资和工作时间长这两方面的利益。
She balanced the attractions of high salary against the prospect of working long hours.
可以从“质”和“量”两方面权衡某一特定的行星影响。
You can measure the quality and quantity of a given planetary influence.
权衡正反两方面的争议，我倾向于同意前面的观点。
Weighing the pros and cons of these arguments, I am inclined to agree with the former point of view.
应用推荐