Growing from the decline of the state power, the Civil Corps functioned as a paramilitary organization safeguarding the power network and the system of taxes and levies in the country.
二三十年代的民团和乡村团防体系是在国家权威衰微的特定历史背景下崛起的准军事化社会控制组织，它发挥着乡村权力网络和捐税制度的武力屏障的政治功能。
参考来源 - 二三十年代的中国共产党和民团·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
水井在乡村空间建构中有独特作用，通过水井事务可以窥视权力网络是如何交织在一起的。
The Wells played very special role in the village space construction and we can see how the power networks mingled through the well affairs.
翻译不是纯粹的文本之间的信息转换，而是在译入语文化的权力网络多元操控下，对原文本的重写。
Translation is not purely intertextual information transference, but a rewriting of an original text manipulated in many aspects by target cultures network of power.
对测量的财富和财产的权力网络中最简单的指标之一是如何被索引的网页数量，以及是否建立首选的目标网页。
One of the most simple metrics of measuring the wealth and authority of a web property is how many pages are indexed and whether or not preferred landing pages are established.
应用推荐