Some specific systems in the private law, including civil rights system, property rights system and contract system, surround subjects and take subjects as their value bases.
在私法的具体制度中,如民事权利制度、财产权制度、契约制度等,都围绕着主体展开,并以主体为价值依归。
参考来源 - 民事主体的历史变革与当代发展·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
这些约束可以有不同的形式,或不同的权利结构,界定着经济制度的本质。
These restraints can assume a variety of forms or different structures of rights, which then define the institutional nature of the economic system.
1949年建国以来,中国从本国国情出发,建立了一整套制度、体制和机制来保障和实现人民的权利。
Since the founding in 1949, China has established a complete set of systems and mechanisms to safeguard and fulfill the rights of the people.
第四条用人单位应当依法建立和完善劳动规章制度,保障劳动者享有劳动权利、履行劳动义务。
Article 4 Employers shall establish and perfect labor bylaws so as to ensure that workers can enjoy labor rights and perform labor obligations.
It's natural in the sense that we have a fundamental unalienable right that there be property, that the institution of property exist and be respected by the government.
自然权利是说财产权是基本的不可剥夺的,正因为它是这样的权利,所以有产权制度存在,并被政府所尊重。
They found, not surprisingly, that it tends to--mutual funds have been growing more rapidly in countries that have stronger securities laws and institutions, especially laws that protect individual shareholders rights.
他们发现,那些共同基金发展较迅速的国家,都拥有比较健全的证券法规和完善的证券制度,其中保护个人股东权利的法律尤为完善
Would be-- These would have been aristocratic republics at this stage of the game, and so there would have been a council of nobles that would typically have done it.
就是,这种制度,是贵族共和国的产物,所以拥有这一权利的,应是贵族议会
应用推荐