权利义务转让 Assignment
权利义务相关的 jural
民事权利义务 civil rights and obligations
权利和义务 rights and duties; rights and obligations ; rights and obligations ; duties and entitlements ; rights and interests
关税权利义务证书 DEPB
船员权利义务 Crews Rights and Duties
公民的基本权利与义务 “basic rights and obligations of citizens”
合同方的权利义务 Rights and Obligations
权利义务证书 Duty Entitlement Passbook ; DEPB
Chapter 8: regulate the rights and obligations of relevant personnel.
第八节:相关人员权利义务规范。
参考来源 - 民事诉讼中的拒绝作证权制度研究(研究生论文)Chapter 3, the independence of the trust property and the allotmentof the rights and duties of the trust party.
第三章,信托财产独立性与信托内部关系——信托当事人权利义务的分配。
参考来源 - 信托财产独立性研究Member’s right is a compound of right and obligation; when exercising the right, owners must undertake relevant obligation.
成员权具有权利义务的复合性,在享受权利的同时,必须承担相应的义务。
参考来源 - 建筑物区分所有权之成员权的行使(研究生论文)·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
陪审员在执行陪审职务时,与审判员有同等的权利义务。
When performing their duties, the judicial assessors shall have equal rights and obligations as the judges.
作为被执行人的法人或者其他组织终止的,由其权利义务承受人履行义务。
If a legal person or any other organization subjected to execution dissolves, the party that succeeds to its rights and obligations shall fulfil the obligations.
Milton's Lady doesn't proceed as we expect her to, to marshal further arguments for the moderate fulfillment of one's conjugal obligations.
弥尔顿笔下的女士没有按我们期望的那样进行,整理有关人们适当满足婚姻权利义务,的进一步论点。
Your first thing is responsibility to fulfill your rights to your people, to your culture, to your family, to your government.
你的首要任务是履行义务而不是行使权利,对人民,对文化圈,对家庭,对政府都是如此。
Southern pro-slavery defenders are much more likely to stress a human's duty, than they're ever to stress a human's rights.
南方的亲奴主义者们,相比较人类的权利而言,更加强调人类的义务
应用推荐