引人注目的是，黄金价格自今年4月迄今已上涨12%，而这段时间金融崩溃的担忧似乎已经消退，投资者们纷纷杀回风险更高的资产。
Remarkably, the gold price has appreciated 12% since April, a period during which financial-meltdown fears appear to have receded and investors have rushed back into riskier assets.
许多人对无辜者被错杀的关切也超过了对死刑威慑作用（研究结果对此提出置疑）的认可。
The chance that innocent folk may be executed counts for more, with many, than the deterrent effect of capital punishment (itself questioned by academic studies).
素食主义者有的认为不吃肉身体要更健康些，有的则是不主张杀动物为食者。
Eating habits become part of who we are: people become vegetarians either because they believe it is healthier not to eat meat or because they so not think we should kill animals for food.
应用推荐