我们说，长征是历史纪录上的第一次，长征是宣言书，长征是宣传队，长征是播种机。

We answer that the Long March is the first of its kind in the annals of history, that is a manifesto, a publicity team, a seeding-machine.

youdao

长征是历史纪录上的第一次，长征是宣言书，长征是宣传队，长征是播种机。

The Long March was the first of its kind in history, a manifesto, a publicity team and a seeding machine.

youdao

还应当是威廉卡洛斯威廉斯的1944年宣言： “一首诗是一个小（或大）机的话” 。

Also pertinent is William Carlos Williams's 1944 declaration: "A poem is a small (or large) machine made out of words".

youdao