介绍 又称半自动翻译，英文称之为machine-aided、translation，或简称MAT。指由电子计算机辅助进行翻译。翻译时通过人--机对话途径向机助翻译系统进行询问，计算机对词汇进行自动检索处理，人则对句法、语义和修辞方面进行加工，即可完成译文的组织工作。可节省翻阅工具的时间，加快翻译速度，减少费用。
为此，一些专家正在另寻出路，如考虑采用机器翻译或机助翻译(machine-aided translation)，认为这些措施最终有可能节省50%的翻译费用。当然这中间还有大量的技术细节需要解决，并非短时间就能奏效的。
基于134个网页-相关网页
计算机辅助翻译 CAT ; computer aided translation ; Computer Aided Translation-CAT ; computer assisted translation
计算机辅助翻译系统 Computer Aided Translation ; CAT ; computer-aided translation system
计算机辅助翻译工具 OmegaT for veket
计算机辅助翻译软件 Computer Aided Translation ; computer-assisted translation software ; sdl trados studio ; CAT
人工辅助机器翻译 HAMT ; human assisted/aided machine translation
人力辅助机器翻译 human aided machine translation
机器辅助翻译系统 machine-aided translation system
机器辅助翻译 machine aided translation
纯机器辅助翻译 pure machine-aided translation
应用推荐