但问题在于，没有足够多的生物学家在研究如何让这些不同的基因和蛋白质协同作用产生活的有机体。
Trouble was, there were not enough biologists doing the job of figuring out how all these genes and proteins worked together to create a living, breathing organism.
一位太空生物学家在《科学》上说这可以“重新定义生命”，因为这是很重要的实验室证据，它表明有机体可以有比以前认为更灵活的化学组成。
This "redefines life" said the astrobiology researchers reporting in Science magazine, because it was laboratory evidence that organisms can be more chemically nimble than previously thought.
英国剑桥附近桑格研究所的朱利安·帕克希尔(Julian Parkhill)的观点认为，微生物学家应该将研究的焦点从有机体转移到系统上。
In the view of Julian Parkhill, of the Sanger Institute, near Cambridge, England, bacteriologists need to shift the focus of their investigations from organisms to systems.
应用推荐