对他们来说，德国消费者现在比4年前更多地选择本地生产的红酒——2006年红酒进口占整个市场的27%，而2002年这个比例是17%。

For their part, German consumers are choosing more locally made reds than they did four years ago-27% of their red wine intake in 2006, up from 17% in 2002.

youdao

当前，此工具并不对比例程的服务器和本地拷贝的源代码。

Currently, the tool does not compare the source between the server and local copies of the routine.

youdao

在邻国卡塔尔和科威特，这个比例也大于80%，甚至在有2200多万本地居民的沙特阿拉伯，外国劳动力也占据了近半数的工作岗位。

In neighbouring Qatar and Kuwait, the figure is over 80%. Even in Saudi Arabia, which has more than 22m locals, foreigners fill almost half the country's jobs.

youdao