在导入到目标环境中时，档案文件中的配置数据可以接纳本地单元、节点和服务器的名称。

The configuration data in the archive takes on the names of the local cell, node, and server when imported into the target environment.

youdao

文件 /usr/vice/etc/ThisCell 包含此 AFS 客户端的本地单元名称，而 /usr/afs/etc/ThisCell 则包含其数据库服务器将在此机器上运行的那些单元的名称。

The file /usr/vice/etc/ThisCell contains local cell names for this AFS client whereas /usr/afs/etc/ThisCell contains cell names whose database servers will be running on this machine.

youdao

这种模式通过以下方式来支持服务可视化：为了调用另一个业务单元的服务，在本地es b上定义了一个服务存根来封装注册中心查找。

This pattern supports the virtualization of services in the following manner: To invoke another business unit's services, you define a service stub on the local ESB, encapsulating the registry lookup.

youdao