不过本尼迪特的家庭梦想还得再搁置一阵，因为他今年晚些时候还要和科林·菲斯一起出演约翰·勒卡雷的《锅匠，裁缝，士兵，间谍》。

The actor's family ambitions however, will have to be put on hold as he is set to star in John Le Carre's Tinker Tailor Soldier Spy with Colin Firth later this year.

youdao

那不勒斯(佛罗里达州)的雷彻尔·本德尔今年31岁，正在写一个名叫“与躁郁症相伴的怀孕生活”的博客，她认为失眠可能是对想要尝试母乳喂养的母亲构成巨大挑战。

Rachael Bender, 31, of Naples, Florida, who writes a blog called My Bipolar Pregnancy, realized that losing sleep would be a huge challenge in trying to breast-feed.

youdao