在告别20世纪之际,我们一方面可以回首过往的辉煌,但更重要的一面则在思求未来的进步。
When farewell in the 20th century, we may look back on the passing magnificence at the same time, but more important will be thinking at the same time strives for future progress.
通过科学我们已有了将进步与未来联系起来的观念。
Through science we've got the idea of associating progress with the future.
因此,尽管女性在职场中取得了重大进步,但公众对于美国企业界的不平衡状况在可预见的未来内是否会改变存在分歧。
As a result, the public is divided about whether the imbalance in corporate America will change in the foreseeable future, even though women have made major advances in the workplace.
The idea that America stood for some kind of progress, that America meant a prosperous future was just common coin.
那种美国代表了发展进步,代表了繁荣未来的想法是双方共有的
应用推荐