这里未曾发生过什么事。
最诡异的是我对1982年的感觉: 令人迷茫,超乎逻辑,好像夹杂在1982年当中所发生的悲歌和错误的抉择都未曾发生过。
Strongest of all was the feeling of 1982-ness: dizzy, illogical, as if none of the intervening disasters and wrong turns had happened yet.
有时候尽管我们的记忆很清晰,但是它所包含的事情却有可能未曾发生过,或者并未如我们记忆中的那样发生。 这也是为什么有时候目击者的证词与事实相去甚远。
We also all have memories – sometimes very clear ones – of events that didn't happen, or didn't happen the way we remember them, which is why eyewitness accounts of crimes are notoriously faulty.
应用推荐