在国际专家协助下，一个专家小组目前每3个月对阿拉木图城市所有耐多药结核病例进行一次核查。

International experts are helping, and a panel in Almaty now reviews all MDR-TB cases in the city every three months.

youdao

因此，获得的每木种，然后将高品质的材质使用我们有一套行之有效的地图制作技术处理的原始数据4GB的。

The thus obtained 4GB of raw data per wood species were then processed into high-quality textures using our tried and tested map creation techniques.

youdao

生肖每12年一轮回，并且每年和中国神话中构成宇宙的五个元素组成：金，木，水，火，土。

The zodiac runs on a 12-year cycle, and each year is associated with the five elements that Chinese mystics make up the universe: metal, water, wood, fire and earth.

youdao