这只木蚁(氏弓背蚁)(Camponotus leonardi)处于被一种由真菌感染所引起的“死抓”剧痛之中。
This carpenter ant (Camponotus leonardi) is caught in the throes of a fungus-induced death grip.
在过去十年的中间时间段它迷失了方向，像《死木》（“Deadwood”）、《罗马》（“Rome”）这类野心勃勃的剧集都没能坚持下来。
It lost its way around the middle of the last decade, when ambitious dramas like “Deadwood” and “Rome” failed to stick.
第一次看那部电影时，六岁的我在看到木法沙死的时候哭惨了，此后就一直跳过那一段。
When I first watched the movie, the scene of Mufasa's death made me - a six-year-old girl at that time - cry, and since then, I have always skipped that part.
应用推荐