上海股指正焕发着勃勃朝气；主要城市的房地产价格正在回升。
The Shanghai stock market index is booming. Property prices are recovering in major cities.
可是，我的经历说明事实与理论相符嘛l迈克是幽默、朝气蓬勃不假，但是太野心勃勃了．我害怕这一点．。
But in my case, the factmtchcs the theory. Mike is humorous cnerBctic, always as fresh as a daisy, but probably too ambitious. It frightens me!
当时，他是个出类拔萃的好后生，聪明过人，朝气勃勃，才华横溢。
He was, at that time, a remarkably fine young man, with a great deal of intelligence, spirit, and brilliancy;
应用推荐