他把它扔到地板上,朝房间的墙上扔去,甚至扔到天花板上。
He threw it to the floor, against the walls of the room, and even up to the ceiling.
我抓住地板,靠自身独有的气力,将身躯朝电话的方向移动。
I clawed at the floor, pulling myself along toward the phone.
小珠儿这种不寻常的温情脉脉到此为止,她放声笑着,朝大厅另一头轻捷地蹦跳而去,威尔逊老先生甚至怀疑,她的脚尖是否触到了地板。
Little Pearl's unwonted mood of sentiment lasted no longer; she laughed, and went capering down the hall, so airily, that old Mr. Wilson raised a question whether even her tiptoes touched the floor.
应用推荐