刚刚度过青春期的爱丽丝有着别样的成熟,这一方面源于她对她那爱发脾气的父亲的忍耐服从,另一方面,是她与生俱来的。
Alice, just crossed to the other side of the great puberty divide, possesses a maturity that comes as much from abiding her angry father as it does from her natural poise.
很明显在那种情形下,我们没必要在道德上服从他的裁决,败诉一方自然会申诉,试图找另一个法庭审理案件。
Obviously in that type of situation, we're not morally bound to abide by his ruling, and the loser will naturally appeal and try to find a different court to hear the case.
摆脱诱惑的唯一方法就是服从它。除了诱惑,我可以抵抗任何东西。
The only way to get rid of a temptation is to yield to it. I can resist anything but temptation.
应用推荐