这是一碗有鸡蛋和猪肉片的米饭。

This is a bowl of rice with egg and pork pieces.

youdao

早餐是自助式的，冰箱里有鸡蛋、面包、熏肉。

Breakfast is do-it-yourself, with eggs, bread and bacon in the fridge.

youdao

点亮一盏煤油灯，我们坐在一起吃晚饭，有鸡蛋、西红柿、酸乳酪，还有又干又黑的面包。

A kerosene lamp was lit and we Shared a dinner of eggs, tomato, yoghurt and dry, dark bread.

youdao

We started out with just a simple idea: that you don't want to put all your eggs in one basket and if you had a lot of independent stocks you would want to just weight them equally.

我们从一个简单的想法开始：,你不想把所有的鸡蛋放入一个篮子里,如果你有许多互相独立的股票,你给它们相同的权重。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

and a good old English breakfast where you have a load of cereal and then bacon, eggs, tomatoes,

一顿好的老式英国早餐有一条燕麦面包，然后夹培根、鸡蛋、西红柿，

吃烤牛肉 - SpeakingMax英语口语达人

To the broody hen, the notion would probably seem monstrous that there should be a creature in the world to whom a nestful of eggs was not utterly fascinating and precious and never to be too-much-sat-upon object which it is to her.

对母鸡来说，这个概念可能看起来荒谬,世界上有一种生物,对一窝鸡蛋,着迷，觉得弥足珍贵,对她而言，永远不觉得,孵蛋时间太长。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选