中英▼
go top

有限责任合伙制

网络释义

  Limited Liability Partnership

当然也存在中国律师法刚刚借鉴的有限责任合伙制（limited liability partnership），律所的所有人之间成为合伙人，彼此不对对方的过失负责，也无须对律所的过失负责（除非其个人在该过失中负有法律责任，如和损失...

基于82个网页-相关网页

  LLP

...人的过失所产生的连带赔偿责任 , [6] 这显然是与 “ 无过错 、无责任 ”的原则相悖的 。因此 , 可建议采用有限责任合伙制 ( LLP ) , 即对 自己的过失承担无限赔偿责任 , 对其他合伙人的过失承担仅以出资额为限的有限赔偿责任 。

基于70个网页-相关网页

短语

有限责任合伙制企业 LLP ; limited liability partnership

业主有限责任合伙制 master limited partnership ; MLP

有限责任合伙人制 limited liability partnership

有限责任有限合伙制 Limited Liability Limited Partnership ; LLLP

 更多收起网络短语

有道翻译

有限责任合伙制

A limited liability partnership

以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。

双语例句

  • 不像合伙制和独资经营的方式，股份公司是有限责任制的。 这意味着股东不必以个人的名义对公司的债务负责。

    Unlike partnerships and soleproprietorships, corporations have limited liability, which means thatstockholders cannot be held personally responsible for the firm’s debts.

    youdao

  • 合伙制现在可以具备有限责任并且发行可交易的股票。

    Partnerships can now offer limited liability and issue tradable shares.

    youdao

  • 合伙制专利代理机构应当由3名以上合伙人共同出资发起，有限责任制专利代理机构应当由5名以上股东共同出资发起。

    A partnership patent agency shall be jointly invested and initiated by at least 2 persons, and a limited liability patent agency shall be jointly invested and initiated by at least 5 persons.

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定