但他们当中很少人有责任心,很少人值得尊重,很少人行事高贵(这个词今天听起来很有些古怪)。
But very few people acted responsibly, honorably or nobly (the very word sounds odd today).
我之所以说这是异想天开,不是因为从来没有人表现的很有责任,而是因为如果不是一个人渴望表现的有责任心,则责任一词对他毫无意义。
I say this is fallacious, not because no man ever ACTS from a sense of duty, but because duty has no hold on him unless he desires to be dutiful.
另一方面,音乐喜好不能说明一个人是否有责任心。
On the other hand, music preferences didn't say much about whether a person was conscientious or not.
应用推荐