在狮子的基本颜色是红褐色，有细节挑选出黄色和黑色。

The basic colour of the lion is reddish brown, with details picked out in yellow and black.

youdao

此前，有细节披露他与世界新闻报一名前记者之间交情很深，此人被雇佣担任首都警方的媒体顾问。

Earlier, details had emerged of his links with a former News of the World journalist, who'd been hired as a media consultant for the Metropolitan Police.

youdao

苏珊对细节有敏锐的眼力，所以每件衣服都完成得相当漂亮。

Susan has a keen eye for detail, so each dress is beautifully finished.

《柯林斯英汉双解大词典》

Bishop's sandpiper poet, there in your handout, is obsessed with the mere details of experience, those sand grains, quartz grains.

毕肖普写鹬的那首诗，你们的讲稿上有，被零星的描写经验的细节所累，描写了那些谷物和石英岩。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Again, I'm just trying to highlight things you already know a little bit about, the book describes the details.

这里我也只是,强调一些你可能已略知一二的知识,你们教材里面有相关的细节

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So, here's the reading. So, for example today, there is a vision statement, administrative details and I'm going to get a little bit of teaching towards the end. And, if you wanted to, you could crack the book and look at chapter one.

这是阅读材料，例如说，今天，有一个远景说明，行政管理的细节,末尾的时候我会讲一些教学的内容,如果你们想要的话，你可以打开那本书，翻到第一章。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选