在实验室条件环境下，对有线部分、无线部分、集中器及管理软件进行了整体调试，实验结果证明了整体设计方案的可行性。
The adjustment of the cable channel, wireless channel, centralizer and management software has been carried on in laboratory environment, and the result shows the feasibility of the entire designing.
本文主要阐述建立开放式数字电视实验平台对商业运营的重要性，结合深圳有线数字电视实验室的建设思路和系统结构，介绍该平台的主要功能和作用。
This paper illustrates the importance of setting up the open digital TV lab for commercial launch, and introduces the architecture and the main functions of the lab in Shenzhen.
据美国有线电视新闻网报道，曾经在洛斯阿拉莫斯国家实验室工作的核科学家彼得罗·马歇罗尼及妻子昨日被捕，因涉嫌向委内瑞拉提供核机密。
Pedro Mascheroni, a former Los Alamos National Laboratory nuclear scientist, and his wife were arrested yesterday, accused of trying to provide nuclear secrets to Venezuela, CNN reported.
应用推荐