这些与今日一般认知的“科学”概念有相当距离的现象是本文探讨的主要问题。
This phenomenon, quite removed from the common understanding of the idea of "science" today, is the main question which this essay will investigate.
中国也认识到，落后国家和发达国家不仅在资源上存在着差距，在知识上也同样有相当距离。
China recognizes, too, that what separates less developed from more developed countries is not only a gap in resources, but also a gap in knowledge.
即使这种方法有轻微的距离效应，但这个记录的意义是相当大的。
The interest of this record is considerable, even though the method has a slightly distancing effect.
应用推荐