乔恩：有的时候我觉得我太宠加菲了。

Jon: Sometimes I think I cater to Garfield too much.

youdao

事实上，有的时候我觉得自己的秘密职业应该是一个私家侦探，调查员。

In fact, I sometimes think that my secret profession is that I'm a private investigator, a detective.

youdao

有的时候我觉得，除了我已经知道的东西以外，就不想知道更多的东西了。

'Sometimes I feel I don't want to know anything more about it than I know already.'

youdao

Somehow, when I told you to invert the transformation, some of you had some difficulty.

我上次让你们逆推变换公式的时候,有的同学觉得很困难

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选