女性有时因为过度使用研磨型的洁面乳而损害了皮肤。

Women sometimes damage their skin by going overboard with abrasive cleansers.

《柯林斯英汉双解大词典》

冰山一般是蓝色到白色，尽管有时因为携带了砾石和小岩石而变成黑色或者不透明。

Icebergs are ordinarily blue to white, although they sometimes appear dark or opaque because they carry gravel and bits of rock.

youdao

有时因为他们死去。

Sometimes they die.

youdao

And in terms of equations that we use, it's sometimes easier to plug in the fact, since momentum is equal to mass times velocity.

在我们使用方程这方面，事实上有时是很容易代入的，因为动量等于质量乘以速度。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Sometimes we can't help but slow down because everybody is slowed down in front of us, we have no choice.

有时我们不得不慢下来因为前方,每个人都已减速，我们别无选择。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Now in fairness, that particular problem kind of happened because so many companies ended up running so much code for many more years than the programmers actually thought they would be running it, but the idea is still the same.

公平起见，那个问题有时会发生,因为实际上，很多企业在这么多年里运行了,比程序员多得多的代码,虽然他们将运行它，但那个构想还是一样的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选