收货人应当对申请书及相关证明材料的真实性、合法性、有效性承担法律责任。
A consignee shall assume legal liabilities for the authenticity, legality and validity of the application form and the relevant certificates.
这种绝对化的文本崇拜，使文学研究具备合法性、超越性和神圣性的同时也丧失了有效性、现实性和人文性。
The absolute worship of text provides literary study with legitimacy and transcendence and divinity, but meanwhile, this kind of study loses validity reality and humanity.
这一举措好像与管理的情况关系疏远，按照先例，立法否决的有效性引起了争讼，但继“查达”案之后，其合法性受到怀疑。
This measure seems far removed from the regulatory contexts in which the validity of the legislative veto has been litigated, but its legality is in doubt after Chadha.
应用推荐