他出身于有抱负的工人阶级家庭。

He came from an aspiring working-class background.

《牛津词典》

我承认我有抱负，但我不认为这是个贬义词。

I agree I am ambitious, and I don't see that as a pejorative term.

《柯林斯英汉双解大词典》

有抱负的主办城市正在效仿这一准则。

Aspiring host cities are picking up the code.

youdao

Poets begin their careers with easy pastoral poems, but Virgil's speaker says that he is more ambitious now.

这些诗人在职业生涯初期创作一些简单的田园诗，但是维吉尔的叙述者称说，他现在更有抱负了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And then we hand you 140,000 English words in the form of a big text file much like our aspiring pre-med students in recent months, and we challenge you to implement the fastest spellchecker possible.

然后我给你一个包含1万4千单词的超大文本,就跟前段时间那位,有抱负的医学预科班的学生一样,我想让你在最短时间内实现拼音检查。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Presumably, he had some ambitions and drive.

假定，他有抱负和动力。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选