当然有影响的人物、金钱和天生的能力对实现目标和梦想是重要的，但归根究底还是自制力在起作用。

Sure there might be a place for influential contacts, money and natural ability but in the end it comes down to discipline.

youdao

他们不是偏好而是一组技能，这些技能既对各个成员起作用，也会对整个团队有影响。

They aren't preferences but a set of skills that applies individually to team members and collectively to the whole team.

youdao

if we have a very electronegative atom within a certain molecule, what you'll actually find is that it does affect how the molecule is going to take place or take part in different chemical or biological reactions.

如果在某个分子中有一个电负性很高的原子，你会发现它确实会影响到,这个分子所起的作用,在不同的化学反应或者生物反应中时。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选