哪怕花旗集团被迫只合并这些抵押贷款资产的20%，该行的有形资产就将达到其有形净值的大约63倍。

If the bank had to consolidate just 20% of these mortgage assets, tangible assets would rise to about 63 times tangible equity.

youdao

花旗集团的有形资产(不包括商誉或无形资产)是该行有形净资产的55倍。

Tangible assets, which don't include goodwill or intangibles, are 55 times the bank's tangible equity.

youdao

A portfolio is the collection of assets that you have financial assets, tangible assets.

一个投资组合就是你拥有的资产的集合,例如金融资产，有形资产。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选