但从长远来看，过多的专业化并不会带来回报。商业界已经有了大量的工商管理学硕士（MBA），他们不再将学位视为一种能自动认可的标志。

But in the long run, too much specialization doesn't pay off. Business, which has been flooded with MBAs, no longer considers the degree an automatic stamp of approval.

youdao

但是在五个星期有规矩的营地生活-经过医生认可的-之后，Molly已经减掉了差不多15磅。

But after five weeks of the camp's regimen - approved by doctors - Molly has lost almost 15 lb.

youdao

雷帕霉素，另外一种抗衰老的重要健将，与白藜芦醇相比有一个非常明确的优点：雷帕霉素已经被美国食品药品管理局认可，但是是作为一种免疫抑制剂认可的。

Rapamycin, the other big candidate, has one clear advantageover resveratrol: it's already FDA approved as a drug — but as animmunosuppressant.

youdao

GDMG the GDMG wanted to do was to send the signal that these people were high potentials, were recognized as such and the Merrill Lynch was willing to invest them in order to increase the retention.

的，And，what，the，head，of,负责人想要,发出信号说明,这些人有很大潜力，他们已经得到认可,美林愿意为他们投资,以增加留职人数。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选