这栋房子有许多吸引人的特点。

The house has many desirable features.

《牛津词典》

许多毕业生都倾向于去大城市工作，因为大城市有很多吸引人的地方，比如便利的交通，更多的机会，和更好的设备。

A number of graduates prefer to work in big cities, where there are a lot of attractions, like convenient transportation, more opportunities, and better equipment.

youdao

它们的外观看起来相当吸引人，因为它们有各种各样的风格、纹理和颜色。

Their outward appearance seems rather appealing because they come in a variety of styles, textures, and colors.

youdao

This is not an attractive side of Yeats, at least for people of our moment and sensibility.

叶芝这点上不太有吸引力，至少对我们时代的人来说如此。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The competent person is rated as much more attractive, ? considerably more attractive, than the mediocre person. Okay?

大家更为有能力的人更有魅力，比那个平庸的人，吸引人得多，对吧？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Whereas please help or dinner or something like that might actually be more compelling to a human.

而善意的帮助或者订餐,或者类似的事情可能对人更有吸引力。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选