现在你可以有一段时间不用再吃干硬的黑面包了。

Now you won't have to eat hard black bread any more for a little while.

youdao

我希望我可以说再换个时间就行了，但你知道这是怎么回事，每个人对这整个学期都已经有需要承担的义务了。

I wish I could say another time would be okay, but you know how it is, everybody's already got commitments for the whole semester.

youdao

他们有两个选择：要么吃，要么等15分钟，再吃第二个（然后他们可以同时吃两个）。

They were given two choices: they could either eat it or, if they waited fifteen minutes, they'd be given a second one (and then they could eat both) .

youdao

You could say, I could have zero chickens and 20 pigs, does that work? I've got one chicken and nineteen pigs, does that work?

为什么简单列举出所有可能的情况,再一个来检验？你可能会说,我可以有0只鸡和20只猪，这能行吗？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

and then you can either... and then you have the chance to gain other one to two points extra.

然后你可以要么……然后你就有机会再额外得到一到两分。

美式足球 - SpeakingMax英语口语达人

These are all isoelectronic, they all have the same electron configuration. And we can also think about going back to atomic size for a second.

这些都是等电子的，它们都有相同的电子排布，而,我们还可以再回想一下原子尺寸的概念。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选