有去有来
双语例句原声例句
-
如果在跑步的时候有什么烦心的事，我可以有足够的时间去分解因果，怎样来改善当下的状况。
If something is bothering me on a run, I have the time to break down the cause and effects of my decisions and how I can improve this situation.
-
这样一来，就消除（大部分地）了反复考虑某人是否有参加第一次训练的球鞋，是否有做报告要用的书，或者是否有去听音乐课要坐的车引起的焦虑。
That way they eliminate (mostly!) those last-minute anxieties over whether someone has soccer shoes for the first practice, the books for a report, or a ride to a music lesson.
-
危机有来有去，通常会转变成比想象中要小的状态，但意大利仍然没有能力处理它。
Crises may come and go, often turning out to be much less than they seemed at the time, but the Italian state never seems capable of handing them.
-
We would have to see if we can arrange that. Again, I don't guarantee that it will happen because the reality is, someone who is involved in as many things as he is-- it's going to be something.
我会再去安排一下,但我不保证他一定会来,他有太多的安排,有可能会有突发情况
应用推荐