为了帮助新一代新加坡人了解华人庙宇的文化历史意义，庙宇的一些有历史价值的文物(如石碑)最好有英文说明。

To help them understand the cultural significance of Chinese temples, English explanatory notes should be provided for relics with historical value like stone tablets.

youdao

现在，有超过170，000华裔新西兰人把新西兰当作自己的家…这本书通过照片记载了这段丰富多彩的历史， 这些照片既具有重要历史意义， 也是艺术品。

Today over 170,000 Chinese New Zealanders call New Zealand home. … This book records [their] rich and varied history through photographs that are both historically important as well as artistic.

youdao

You obeyed Israelite law and custom, you revered Israelite lore, you entered into the historical community of Israel by accepting that their fate and yours should be the same.

遵守他们的法规和习俗，崇敬他们的经验知识，你通过接受他们与你,命运相同而进入了有历史意义的以色列人群体。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Because right here is also being such a historic place, Harlem in Manhattan, New York,

因为在纽约曼哈顿的哈莱姆，这里是一个非常有历史意义的地方。

关于黑人文化 - SpeakingMax英语口语达人

It's in recognition of what we can think of as this time- honored historical irony that Milton writes such a memorable line, a wonderful line, in his sonnet on the new Presbyterian regime.

这刚好跟我们这次所想的相应-,这个令人尊敬的历史性讽刺，弥尔顿写得如此有纪念意义，如此绝妙，在十四行诗里，他所写的新长老派的政体。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选