然而为了描述或讨论自闭症,我们必须说点什么——随着时间的推移,某些有关自闭症的“真理”经常被分享,以至于人们认定它们普遍都是正确的。
In order to write about or discuss autism, though, we have to say SOMETHING - and over time, certain "truisms" about autism have been Shared so often that they're assumed to be universally accurate.
这是因为在这段时间里,我们的身体会出现如此巨大的变化,以至于成为我们所有关注的焦点。
That's because our bodies are changing so much during this time that they can become the main focus of our attention.
谈论或描述自闭症谱系障碍最为棘手的方面之一就是我们能谈及的有关“自闭症患者”的内容非常之少,以至于任何内容都是至理名言。
One of the trickiest aspects of discussing or writing about the autism spectrum is that there is so little we can say about "people with with autism" that holds true across the board.
应用推荐