我最大的遗憾就是我没有付出更多，因为在我内心深处，我有太多太多想付出的东西了。

My greatest regret is that I have not given out much, much more, because inside me there is much, much more that I would have liked to give.

youdao

别把宝贵精力浪费在八卦、有付出没回报、陈芝麻烂谷子、消极的想法或你不能控制的事情上。

Don't waste your precious energy on gossip, energy vampires, issues of the past, negative thoughts or things you cannot control.

youdao

我们要感谢台前幕后所有付出汗水的工作人员，是他们的辛勤劳动才让我们有《行尸走肉》这么一档独一无二的美剧。

We are thankful for everyone's contribution in front of and behind the camera as we continue to make 'The Walking Dead' a unique television experience.

youdao

So, he finally realizes that Sal actually has a specific love for him, not caring about him somehow in principle, which is the way of course that Dean cares.

所以最后他了解到萨尔对自己有真正爱的付出，原则上是不能在乎的，但迪安当然很在乎。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So, cognitive dissonance will lead you then to think that what you are giving it up for has some value and then you establish a liking for it.

这样认知失调就会让你想到,你为之付出代价的东西一定是有价值的,然后你就会喜欢上它。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And we pay a very high price for this inability, for this refusal to accept the fact that it is part of human nature that is constrained, that is there no matter what.

我们为这种无能付出高昂代价，为拒绝接受,本性受约束，生而有之的事实，付出高昂代价。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选