该公司将其电影排名数据库（选择了大约100万部影片）的部分信息公布于众，只要有人能够让Cinematch推荐引擎的效果提高10%，就可获得高达百万美元的奖金。

The company made public a portion of its database of movie ratings — around 100 million of them — and offered a prize of $1 million to anybody who could improve its engine by 10%.

youdao

我不想让你变得偏执，但每一次我写到这个主题的时候，总会收到一些来信说，“今天有人把你的专栏推荐给的。”

I don't want to make you paranoid, but every time I write about this topic we get letters from people who say "I was guided to read your column today. I see it now."

youdao