老万在北京逛街,有个人问他是什么地方的人,老万说:“万荣的。”
Love shopping in Beijing, someone asked him what the local people, Lao Wan said: "in Wanrong."
一天在他早已过了六十岁时,有个人问他:“难道您从来没有结过婚吗?”他说:“我忘了。”
He had long passed sixty, when, one day, some one asked him: "Have you never been married?"
在56个签署《独立宣言》的人当中,只有一个人所签的名字超过他本人的名字,他来自马里兰州,他在《独立宣言》上签下了‘卡罗尔顿的查尔斯.卡罗尔’,人们问他为什么签下‘卡罗尔顿’,他说,在马里兰有很多叫‘查尔斯.卡罗尔’的,我不想让英国国王为此吊错了一个人。’
And they asked 'Why did you sign "of Carrollton?" And he said 'There are so many Charles Carrolls in Maryland, I didn’t want the king to hang the wrong one.'"
Imagine there's somebody in 2050 and we ask, "Is that Shelly Kagan?"
想象一下,2050年又有个人0,我们会问,他是不是谢利·凯根“
应用推荐