他是一匹纯种马，有部分是；当然不是你看到的那部分——而是另一部分。

He's a blood horse, he is, partly; not the part you see, of course--another part.

youdao

在今天结束之前，我想我要提到一个生物学事件，它是冬春过渡的一部分，如果你有耐心的话，你可以去外面观察。

Before we close today, I thought I'd mention a biological event that's a part of the transition from winter to spring, something you can go outside and watch if you have some patience.

youdao

采用跑步机作为训练计划的一部分有许多好处，但是你还需要搭配其他的。

There are many good reasons to use a treadmill as part of your training plan, but you also need to incorporate variety.

youdao

You don't have to read the notes cause you've got the sound in your ears, part of your aural memory.

你不用去看音符,因为你头脑里已经有了声音,这是你听觉记忆的一部分

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Time magazine in a sheet that in part when you look on the week of the shooting, their cover story was the monsters next door what made them do that?

时代周刊》专栏有一部分是这么写的,当你回头看枪杀案发生的那一周，他们写的是“隔壁的猛兽“,到底是什么造成他们这样做的？

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

So stop thinking about yourself as a person with rights, so thinking about yourself as a part of a whole society, all these people having responsibilities to one another, and those are most important.

别把你自己看成是一个有权利的个人，把你自己看成是整个社会的一部分，人人都对彼此负有责任，这些是最重要的事情。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选