有一天我去田里时，看到了一个破衣烂衫的传讯者。

I went outside to harvest andthat’s when I saw a messenger with torn clothes.

youdao

有一天，我带着两个孩子去当地的游乐场。

One day, I took my two kids to the local playground.

youdao

在这件事上我很有优越感，直到有一天我开车去寄一个小包裹。

I felt superior about this matter until the other day I took my car to mail a small parcel.

youdao

I was in The British War Museum, the Imperial War Museum the other day, and I'd been there four or five times, and I went--and they have a thing where you can look up dead people.

我去过英国军事博物馆,有一天去帝国军事博物馆,我去过四五次了,我又去了,那有一个,东西你可以搜索阵亡人

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

And I went to go visit my sister one afternoon

有一天下午，我去找我妹妹。

从朋友到恋人 - SpeakingMax英语口语达人