有一会，她忘记了他是个侏儒。

For the moment she had forgotten that he was a dwarf.

youdao

有那么一会，我还以为你也是个梦中的人呢。

For a minute, I thought you might be a dream too.

youdao

过了一会，哈克说：“海盗们有什么事可干？”

Presently Huck said: "What does pirates have to do?"

youdao

Now all of this is a matter of record and I suppose needs to be paused over a little bit.

这些事情都是有记录的,我认为我们需要在上边停留一会儿。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So, what about his accomplishments, besides the ones I've already mentioned, to which I will return in a little bit.

那么,彼得的成就有哪些呢,除了我已经提到过的那些,我等一会还会再提

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

After a while, there were stretches where red gullies dropped off on either side of the road, and behind them there were patches of field buttoned together with 666 posts.

过了一会，有几段路,红色的排水沟在道路两旁延伸，后面是一块块的田地,一共有666根插在上面。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选