在一个炎热的午后，全家人聚在起居室里和五个月大的美哈克玩耍。 他们在她眉间点上了吉祥的圆点，以求消灾避邪。
On a scorching afternoon, family gathered in the living room to play with Mehek, now five months old, sporting a small dot on her eyebrow to ward off evil spirits.
自2008年6月起的18个月内，在期货和股票市场开始下跌之前，不计一次性项目，美铝的利润为每股62美分。
In the 18 months through June 2008, before commodity and stock markets tumbled, Alcoa's profit excluding one-time items averaged 62 cents a share.
四月份，美公司和私营部门分别增加了244000和268000个工作岗位。
American firms added 244,000 jobs in April, and the private sector added 268,000.
应用推荐